CAUTION: KOSYAK AURA
Недопереводчик, недояпонист, недобармен, недомузыкант, недоквнщик.
Ни дня без косяка, ни дня без приключения \0/ 


 


Flag Counter


03.10

Ссылка

У меня тут назрел вопрос

А как вы относитесь к сексу после прекращения отношений? В плане не к прощальному, а именно к более-менее регулярному (раз в несколько недель, например)?



28.09

Ссылка

Ну что ж, пришло моё время достигать дна

Считая дни до возвращения домой в Китае, я искренне и наивно полагала, что выход в Минске из самолёта - это самое лучшее лекарство. 

 

С моего возвращения прошло больше недели, и я не знаю, в какой сфере жизни мне искать отдушину. За неделю я успела разойтись с человеком, с которым была полтора года, потому что он решил всё-таки признаться, что ко мне ничего особенного не чувствует. При всей ублюдочности ситуации я видеться с ним перестать не могу, ибо мы ходим играть раз в неделю на одну репточку. Поэтому после эмоциональной сцены на отмечаниях моего др (которых я, к слову, ждала полгода), где я пьяная орала, что не хочу его видеть и чтобы он ушёл, после спокойного разговора, которым всё и порешали, маленькой слабости в виде утреннего секса, я почувствовала даже некоторую свободу, потому что мне не нужно было гадать, чем он недоволен на этот раз. Чтобы только не возвращаться к ностальгии и самопожиранию, я попросила Вселенную подзавалить меня работой.

 

 

Но, очевидно, Вселенная всё слишком буквально воспринимает. Естественно, тем же вечером мне прилетел переводик, который я весь следующий день и клепала, успешно игнорируя то, что методисты в школе (можно просто инквизиция) попросили меня написать планы для потенциальных групп английского. На японский (УДИВИТЕЛЬНО) методистов не нашлось и там на меня просто скинули две группы, на которых в офисе просто наплевали, потому что слишком заняты деланием всех преподавателей очень методичными.

 

После пробного написанного мной плана, я получаю образец (который сразу мне сбросить, естественно, нереально), в котором я вижу, что мне нужно расписывать свои действия в формате "я встал", "я подышал" и "все это было с такой целью". Естественно, сроки я проебала, поэтому в четверг получаю душевную смс от одной из инквизиторш с содержанием "если вы нас не удовлетворите своими планами, вы не можете преподавать английский". 

 

Когда вообще всё превратилось в такую бюрократию? На составление плана для занятия на 1,5 часа я вчера потратила 2,5. И сегодня буду это всё переписывать, потому что ""а почему бы вам не писать ВСЕ, что вы будете говорить?". Я очень любила свою школу, за то, что в ней не было такого идиотизма, из преподавателей и студентов не пытались сделать роботов, и в преподавателе оставалась личность. Что за роман Оруэла происходит сейчас, я не понимаю. Я знаю только то, что если мне не дадут английских групп - я просто не выживу на деньги от японских.

 

Итак, что у нас в итогах?) Личная жизнь по гениталиям, любимая работа на грани.

 

Я бы сходила к психологу, да боюсь, нужно уже начинать откладывать на квартиру на следующий месяц и бичпакеты. И сигареты. Потому что без сигарет можно просто сразу ебнуться во всем происходящем.


30.08

Ссылка

Вчера у меня был день рождения

Изменяя своей традиции, решила провести день одна. За неделю купила билеты до ближайшего моря, отменила занятия и устроила себе трип на весь день.

И это был просто потрясающий день. Как много  можно поменять, оказывается, просто выбравшись из Пекина. В отвратительности которого я ещё раз убедилась по возвращении.

В любом случае, я сюда пришла не говнить Пекин, а делиться красотой :3

 




22.08

Ссылка

(via vavlov)


16.08

Ссылка

mypohot: fortime: (via zlayali)  

08.08

Ссылка

Китай стоит ценить за то, что он толкает заниматься тем, чем было впадлу

Как, например, своей непосредственной задачей - поднимать японский. Вчера с таобао прилетели заказанные японские учебнички с ценником ровно таким же, как на амозоне, но не в юэсди, а в юанях (а это так-то больше, чем в шесть раз дешевле, ууу кам ту мама); поэтому я сейчас вдохновлённая сижу и расписываю учебные планы для своей японской группы бэк хоум. При чём, что мне это приносит такое прекрасное удовольствие, по которому я понимаю, что я уже наотдыхалась от воей основной работы и по ней соскучилась :3

 

Тем временем завтра будет уже месяц, как я здесь. За месяц поменялась куча вещей, в первую очередь моё отношение к некоторым вещам (но не к Китаю, страна всё ещё гавно). Как минимум я гораздо спокойнее стала к этому относиться и смотрю на это всё с коммерческой точки зрения. Дни я, правда, считать не перестала всё равно хдд

 

Периодически сажусь и думаю, всё-таки есть ли смысл в этой моей импульсивной поездке помимо профессионального опыта. И с каждым днём убеждаюсь, что да. Давно надо было привести в порядок голову. Именно этим сейчас и занимаюсь.


02.08

Ссылка

(via beautea)

31.07

Ссылка

Я с утра была такая счастливая, когда увидела, что с приезда уже скинула 3 кг

Но всё в порядке и вернулось на круги своя, ибо я, разумеется, пошла и сегодня же вечером нахреначилась нормальной (некитайской) еды в Икее почти наночь Полтора месяца ту гоу ✊✊✊

grlpwwr: (via ddc)  

24.07

Ссылка

castamere:

burakova18:

hepburn: (via coldesp)  

 

 


Я созрела для ещё одного поста

Первое, что хочется сказать - я считаю дни до самолёта обратно хдд Хотя уже попривыкла немного. Первая неделя была ужасная. Я закидывалась успокоительным и гуглила стоимость смены билетов. При чём что не было какой-то суперконкретной причины. Просто не моё место. Давит. Но есть и довольно положительные моменты. Как минимум, я уже так достаточно с нормальными темпами нахожу себе народ на занятия. Думаю, что за всего лишь две недели пребывания, это довольно-таки неплохо. Дети, которых я не очень люблю всё-таки в итоге чучуть раздражают, когда начинаются пятилетние психи. С другой стороны, АЛО, как можно представить себе, что ребёнок будет спокойно заниматься один-на-один с незнакомым человеком да ещё и по сто минут. Лишний раз вспомнила, почему всегда только со взрослыми работала. Ещё один прекрасный момент - маленькие японские детали. Они такие совсем незаметные - типа похожести улиц, расстановки всего в маленьких магазах, ну и, само собой, некоторых японских продуктов, при виде которых я так заметненько ободряюсь. Китайская знаменитая еда меня не особо впечатлила - зато через неделю я пошла и затарилась здоровым питанием) Заодно смотрю на себя отёкшую и опухшую и далеко не идеальной фигуры и ОЧЕНЬ мотивируюсь над собой работать. Стараюсь и тут двигаться, и приняла для себя решение по приезде записаться на фитнесы/тренажёрки, хоть куда. А в остальном я всё ещё считаю дни. Идиотский климат не понравился моему не то чтобы очень устойчивому организму, поэтому сейчас сижу и весь день пускаю сопли. Кондёр не включить, потому что простыла, но влажность и жара как в аду. За десять минут подъезда к метро на велике ты уже мокрый и вонючий как скотина, но сами велики - всё ещё одна из деталей, которые радуют. На самом деле по мере привыкания и заполнения времени работой не так чувствуется стремление обратно. Так что, может, через ещё пару недель единственной проблемой будет добраться до своих ебеней полуживой и упасть. В общем, так как ехала я сюда за сменой обстановки и выходом из зоны комфорта, могу смело заявить: выход из зоны комфорта удался слишком хорошо. Так хорошо, что больше так делать не хочется хдд

16.07

Ссылка

(via vavlov)


11.07

Ссылка

Итак, я в Поднебесной

По сути, прилетела вчера, уже сегодня нужно дёргаться по поводу работы (да, я такая овца, поехала без поисков предварительных).

 

Но к вопросу поисков работы вернёмся позже, пока первые впечатления от Китая.

На самом деле, пока что Китай - это достаточно грязненькая Япония, только людей чуть меньше, деревьев и пространства чуть больше, и народ вместо того, чтобы опускать глаза, рассматривает тебя во всех ипостасях.

Вчера спали до обеда с другом, который мне этот бэдтрип помог организовать, сделали регистрацию в полицейском участке, где мне придумали китайское имя хдд. К слову, очень дружелюбные дамы работают в китайской полиции и там стоят безумно комфортные стулья у каждой стойки. Только что коктейлей не подают хдд 

Посмотрела, как он ведёт занятие. Дети мелкие, пухлые и (может, мне так повезло) вызывают гораздо меньше раздражения, чем наши хдд Так что, может, моя нелюбовь к детям на китайских не распространяется. Что, на самом деле парадокс, т.к. я не люблю китайцев и не люблю детей. Такое себе ко-ко-комбо. Ну, или минус на минус)

Не буду сильно разводить ещё речей, выскажусь про свою любимую часть вчерашней ночи. ВЕЛИКИ. Прекрасные (частично доломанные, ну и пусть) социальные велики, которые есть по всему Пекину и стоят один юань в час. Всю прелесть я оценила, когда мы быстренько взяли по паре не совсем разваленных и полчаса из бара ехали себе в удовольствие по ночному городу домой. Велодоожки такие широкие, что даже такой велокретин как я ни разу не ебнулся. Поэтому эта часть бесконечно радует.

 

Думаю, вернусь с новостями, как только что-нибудь поменяется с работой или по жилью, а пока всем фотощку.

 

 


02.07

Ссылка

(via beautea)

roses: (via jgroup)  

01.07

Ссылка

(via maze)


(via maze)